Абу Сарсенбаев

Я помню молодых ветвей листву,

Их шелест, зов, влекущий в синеву,

Их тень нас укрывала будто крылья,

И жизнь была нам сказкой наяву.

На камень с камня прыгая, река

Шептала нам, струясь издалека,

Луной-сережкою играя, небо

Дарило нам волнистые шелка.

Прошла пора сладчайшая, как мед,

Как свет зарниц, мелькая за годом год,

Но серебристый колокольчик смеха

Таинственно с тех пор меня зовет.

Листва деревьев менялась много раз,

Пришел за старым часом новый час,

И тени тополей, как нас когда-то,

Юнцов скрывают бережно от нас.

Перевод: Л. Азерова